Irán y la UE: Alberto Navarro lo explica claro; los iraníes, sus objetivos, también

Bajo el título España advierte sobre posibles sanciones a Irán, la agencia oficial de Irán, IRNA, resumió unas declaraciones de Alberto Navarro, Secretario de Estado para Asuntos Europeos de España -y antiguo jefe de gabinete de Javier Solana- que explican claro las razones de la UE para negociar hasta el final con Irán.

Por su interés, reproduzco en su integridad el despacho de IRNA:

Bruselas, Bélgica. IRNA. 17 de octubre de 2006

Internacional. Nacional. Política.

El Gobierno de España ha advertido hoy martes sobre posibles sanciones a Irán por la dependencia energética de la Unión Europea.

El secretario de Estado español de Asuntos Europeos, Alberto Navarro dijo que la UE debe actuar con "cautela y precaución" en lo que se refiere a la posibilidad de sancionar a Irán por su programa nuclear, debido a la dependencia energética que los europeos tienen del gobierno de Teherán.

"La Unión Europea se encuentra en una situación muy delicada, porque Irán es uno de los principales suministradores de energía, petróleo y gas a la UE y no estamos en la misma situación que EEUU, que hace ya muchos años que no tiene comercio de petróleo con Irán", dijo Navarro a la prensa a su entrada al Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores que se celebra en Luxemburgo, según EUROPA PRESS.

"Tenemos una dependencia mucho mayor y por consiguiente somos más sensibles a las sanciones", agregó tras insistir en la necesidad de abordar este tema "con cautela y con precaución desde el lado europeo".

Aunque admitió que en este momento "la pelota se está jugando en el Consejo de seguridad de Naciones Unidas, consideró "fundamental" que la comunidad internacional siga unida y mantener la puerta abierta para reanudar en algún momento las conversaciones con Irán porque no excluyó que Teherán vuelva a la mesa de negociación.

Navarro se mostró igualmente partidario de seguir apoyando los esfuerzos del alto representante de la UE para la Política Exterior y la Seguridad Común, Javier Solana, para encontrar una solución a la crisis.

Finalmente, aventuró que el debate en Nueva York se centrará más bien en "medidas de carácter progresivo". "Nadie quiere imponer sanciones absolutas y hemos visto, por experiencia y por los informes de Solana que hay ocasiones en las que Irán también tiene divisiones internas y no es fácil llegar a una solución", concluyó.

***

Mientras tanto, el presidente iraní Ahmadineyad afrima que “Algunas potencias occidentales buscan la desestabilización de África” mientras que su ministro de Asuntos Exteriores Mottaki asegura que: “La campana de la caída del régimen sionista ha comenzado a sonar”.

Libertad Digital, por su parte, titula Ahmadineyad dice que Israel debería desaparecer pronto porque "ha perdido su razón de ser"

***

Buen fin de semana... (continuará)